Blackpool

8 авг. 2019 г.
2 мин. чтения

Рада вас вновь приветствовать на страницах моего блога. Впереди навязчиво замаячил конец летних каникул, а значит, настало самое время смахивать пыль со своего английского и начинать заниматься. Предлагаю Вашему вниманию новую серию постов об Англии (ищите по #myenglishdiary).

ЧТО НОВОГО: этим летом я путешествовала по северу Англии. Поэтому буду рада поделиться с вами полученными впечатлениями. И первое место, о котором я хочу вам рассказать, называется Блэкпул. ⠀ Признаться, я очень мало знала про Блэкпул до этого. Когда мы с моими учениками встречали название Blackpool в учебнике и они пытались переводить его как некий загадочный Черный пруд, я им объясняла, что это название английского города, которое просто будет транслитерироваться по-русски Блэкпул, а перед моим мысленным взором почему-то всегда вставал унылый пейзаж шахтерского городка, годный разве что для полотен раннего Ван Гога.

Поэтому представьте себе мое удивление, когда вместо этого я вдруг увидела перед собой настоящий мини-Лас-Вегас. Оказывается, Блэкпул - знаменитый викторианский город-курорт, первый электрифицированный город в Великобритании, один из первых городов в мире с электрическим трамваем (1885 год), причем один из немногих в мире и единственный в стране, который сохранил в первозданном виде этот вид транспорта.

Летом город становится Меккой для танцоров-бальников со всего мира. В конце мая проходит Блэкпульский танцевальный фестиваль.

В начале осени наступает время фестиваля света мирового масштаба - Blackpool Illuminations, который проводится уже более века.

В городе есть уменьшенная копия Эйфелевой башни, построенная более ста лет назад, один из самых больших парков развлечений в Европе и одна из самых высоких американских горок в мире - Pepsi Big One.

Блэкпул – город вечных отвязных вечеринок, девичников и мальчишников. В настоящее время курорт несколько потерял былой лоск, поскольку основной поток отдыхающих в свое время изменил ему с более дешевой системой отдыха, действующей в испанских отелях. Сейчас здесь в основном отдыхают жадные-до-сделанных-же-в-Китае-сувениров китайцы и все-равно-ж-едущие-на-юг-к-морю шотландцы.

И хотя местные презрительно называют город "Ибицей для бедных", отдых здесь обойдется в копеечку. Сравнительно дешево заплатив за номер в отеле, вы оставите львиную долю своих денег в кассах многочисленных аттракционов.