Earth Idioms

Earth is one of the four classical elements in ancient Greek philosophy and science. It was commonly associated with qualities of heaviness, matter and the terrestrial world. Learn these 4 idioms about earth and use them in your speech. Salt of the earth Translation: соль земли; лучшие, достойнейшие люди. Example: The members of our club are all the salt of the earth and are fun to spend time with. = Члены нашего клуба - соль земли, и с ними очень весело проводить время. Down-to-earth / down to earth Translation: реалистичный, приземленный, не претенциозный. Example: I like Mrs. Wilson because she's so down to earth, so natural. = Мне нравится миссис Уилсон, потому что она такая приземленная, такая естественная. To wipe (someone or something) off the face of the earth / to wipe something off the map Translation: стереть (кого-нибудь или что-то) с лица земли. Example: If a meteor hit us, whole cities would be wiped off the face of the earth. = Если в нашу планету врежется метеорит, то целые города будут стерты с лица земли. The fall in prices wiped a lot of small businesses off the map. = Падение цен стерло с лица земли множество малых предприятий. A heaven on earth Translation: рай на земле. Example: Have you had Jennie's cookies? They're heaven on earth. = Ты пробовал печенье Дженни? Это райское блаженство.